Denver – El Tribunal Supremo de Colorado ordenó al Children’s Hospital Colorado, el mayor proveedor estatal de atención de afirmación de género, reanudar tratamientos médicos como bloqueadores de la pubertad y terapia hormonal para menores trans. La decisión llega pese a advertencias de que esa atención podría poner en riesgo la financiación federal del hospital.
El centro había suspendido en enero los tratamientos para pacientes menores de 18 años luego de que el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos iniciara una investigación sobre sus prácticas. La pesquisa surgió tras enfrentamientos entre la administración del presidente Donald Trump y defensores de la atención médica transgénero para jóvenes.
En un comunicado, el hospital indicó que está revisando la sentencia y evaluando sus próximos pasos. Aclaró que continuará ofreciendo tratamiento de salud mental a menores, además de cuidados médicos a pacientes entre 18 y 21 años.
La demanda fue presentada por cuatro niñas transexuales, de entre 10 y 17 años, junto a sus padres. Alegaron que el hospital violó la ley estatal contra la discriminación al negarles tratamiento por su identidad de género y por su condición médica, la disforia de género. Las jóvenes expresaron temor de no recibir medicación para frenar la pubertad, lo que, afirmaron, afectaría su salud mental y aumentaría el riesgo de depresión e ideas suicidas.
El tribunal falló a favor de las demandantes con un voto de 5-2, entendiendo que la suspensión de servicios infringía la ley estatal. El juez William Wood III escribió en la opinión mayoritaria: “Concluimos que el daño real inmediato e irreparable a las peticionarias supera el daño especulativo al que CHC puede enfrentarse si el gobierno federal sigue actuando en su contra.”
En su voto disidente, el juez Brian Boatright sostuvo que la decisión del hospital no respondía a discriminación, sino a la amenaza de perder fondos y, con ello, la viabilidad de toda la institución.
El caso se suma a otro reciente en Kansas, donde un juez también respaldó el derecho de menores trans a recibir atención médica de afirmación de género.
De acuerdo con la demanda, el Centro TRUE del hospital, especializado en ese tipo de atención, es uno de los programas más grandes del país y el único integral en la región de las Montañas Rocosas.
El hospital informó que la investigación federal comenzó tras una declaración del secretario de Salud y Servicios Humanos, Robert F. Kennedy Jr, quien calificó esos tratamientos de inseguros e ineficaces. Sin embargo, un juez federal de Oregón dictaminó en marzo, a favor de Colorado y otros 20 estados, que la declaración de Kennedy excedía su autoridad.
Esta historia fue traducida del inglés al español con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial y revisada por un editor.
