La era de Trae Young en Atlanta llegó a su fin. Los Hawks acordaron traspasar al talentoso y polémico base a los Wizards de Washington en un intercambio que incluye al veterano CJ McCollum, según confirmó una persona con conocimiento del acuerdo a The Associated Press. El movimiento aún requiere la aprobación formal de la NBA, que no se espera antes del jueves. Corey Kispert también pasará de Washington a Atlanta como parte del intercambio.
El entrenador de los Hawks, Quin Snyder, evitó ofrecer detalles tras el juego del miércoles, en el que Atlanta venció a Nueva Orleans. “Sé que todos tienen preguntas para mí que ahora mismo no puedo abordar ni responder”, expresó sin entrar en más comentarios.
El reportero Marc Stein fue el primero en adelantar que las partes estaban cerca de un acuerdo, y ESPN confirmó posteriormente que el traspaso se concretó. Esa misma noche, Young se mantuvo en el banquillo vestido de civil. Cerca del final del encuentro, saludó a los aficionados desde la cancha antes de despedirse rumbo al vestuario.
Con su salida, Young deja marca en los Hawks como líder histórico en asistencias —superando a Doc Rivers— y en triples —por encima de Mookie Blaylock—. Además, figura cuarto en tiros libres y sexto en puntos totales del equipo.
El jugador Mouhamed Gueye elogió a su compañero tras conocer la noticia: “Cuando llegué, fue uno de los primeros en escribirme para darme la bienvenida. Jugar con Trae fue un sueño; una leyenda de Atlanta”, dijo.
Desde que fue la quinta selección del draft de 2018, Young se consolidó como uno de los bases más productivos de la liga. Ocupa el décimo puesto en puntos, el primero en asistencias totales y por partido, y es uno de solo cinco jugadores que se han ubicado simultáneamente entre los 10 mejores en puntos y asistencias desde su llegada a la NBA. Los otros son Nikola Jokic, Luka Doncic, James Harden y Devin Booker.
A diferencia de ellos, Young todavía busca reconocimiento equivalente. Fue seleccionado cuatro veces al Juego de Estrellas, dos por votación y dos como reemplazo por lesión designado por el comisionado Adam Silver.
Esta temporada, sin embargo, los Hawks han mostrado mejor desempeño sin él: 16 victorias y 13 derrotas sin Young, comparadas con un 2-8 cuando jugó. A lo largo de su carrera, Atlanta ganó el 49% de los partidos sin él y el 45% con él en cancha.
Young tiene una opción de jugador de aproximadamente 49 millones de dólares para la próxima temporada y podría firmar una extensión de tres años con los Wizards. Por su parte, McCollum, quien promedió 18.8 puntos por juego con Washington esta campaña, llega a su cuarto equipo tras haber jugado para Portland y Nueva Orleans. Kispert, suplente habitual durante cinco temporadas en Washington, acumula promedio de 10.9 puntos y un 38% de acierto en triples.
