El fiscal general de Nuevo México, Raúl Torrez, anunció la reapertura de una investigación sobre presuntas actividades ilegales en el antiguo Rancho Zorro de Jeffrey Epstein. La decisión llegó luego de revisar información recientemente divulgada por el Departamento de Justicia de Estados Unidos.
El caso, cerrado en 2019 a petición de fiscales federales de Nueva York, vuelve a cobrar relevancia tras la publicación de archivos del FBI que, según las autoridades estatales, justifican un nuevo examen. El Departamento de Justicia de Nuevo México informó que sus agentes buscarán acceso completo al expediente federal sin censura y colaborarán con otros organismos y con una nueva comisión de la verdad creada por los legisladores estatales.
“Seguiremos los hechos dondequiera que nos lleven”, indicó la dependencia en un comunicado, subrayando que se recopilará y preservará toda evidencia disponible.
Aunque Epstein nunca enfrentó cargos en Nuevo México, en 2019 los fiscales locales entrevistaron a posibles víctimas vinculadas con visitas al rancho ubicado al sur de Santa Fe. Ese mismo año, la investigación fue detenida, pero las autoridades no explicaron los motivos del cierre ni detallaron las acusaciones revisadas recientemente.
La comisión de la verdad estatal, compuesta por un panel bipartidista de cuatro legisladores, celebró esta semana su primera reunión. Está encargada de esclarecer si el rancho sirvió para actividades de abuso y tráfico sexual. Los legisladores también buscan entender por qué Epstein no fue registrado como delincuente sexual en Nuevo México tras declararse culpable en 2008 por solicitar la prostitución de una menor de edad.
Epstein compró el rancho en 1993 al exgobernador demócrata Bruce King. La propiedad, con pista de aterrizaje y múltiples edificaciones, fue vendida en 2023 a la familia del político republicano texano Don Huffines, quien la rebautizó como Rancho San Rafael y anunció planes para crear allí un retiro cristiano. Su portavoz aseguró que, si las autoridades requieren acceso al lugar, cooperarán plenamente.
Documentos federales contienen miles de referencias al rancho. Entre los visitantes mencionados figuran el exgobernador Bill Richardson, quien tras las primeras investigaciones donó 50,000 dólares provenientes de aportaciones de Epstein, así como empresarios y celebridades como Woody Allen, Robert Redford, Reid Hoffman, Joi Ito y Peter Thiel.
Stephanie García Richard, comisionada de Tierras del estado, canceló en 2019 los arrendamientos de pastoreo del rancho tras negársele acceso para inspeccionar las tierras estatales. En una carta reciente, pidió una investigación penal exhaustiva de las acusaciones, a las que calificó de “profundamente inquietantes”.
Ese mismo año, una mujer identificada como Jane Doe declaró que Epstein abusó de ella en el rancho en 2004, cuando tenía 15 años. Según relató, el financiero la obligó a permanecer frente a fotos suyas con políticos y celebridades.
“La gente merece saber la verdad sobre lo que ocurrió en el rancho de Epstein”, concluyó García Richard.
