Washington — El presidente Donald Trump presentó el lunes una demanda contra la BBC en la que solicita $10,000 millones en daños, acusando a la cadena británica de difamación y de prácticas comerciales engañosas e injustas.
Según la demanda de 33 páginas, la BBC transmitió una “representación falsa, difamatoria, engañosa, denigrante, incendiaria y maliciosa del presidente Trump” en un supuesto intento por interferir en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2024. El documento alega que la emisora editó el discurso que Trump pronunció el 6 de enero de 2021, uniendo dos fragmentos separados para cambiar el sentido original de sus palabras.
La cadena no respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios de The Associated Press. Sin embargo, el mes pasado la BBC se había disculpado con Trump por la edición del discurso, aunque negó haberlo difamado. El presidente de la BBC, Samir Shah, calificó el incidente como un “error de juicio”, lo que llevó a la renuncia del principal ejecutivo de la corporación y de su directora de noticias.
El discurso de Trump se ofreció poco antes de que algunos de sus seguidores irrumpieran en el Capitolio mientras el Congreso certificaba la victoria de Joe Biden en las elecciones de 2020, resultado que Trump alegó falsamente que le había sido robado.
La controversia resurgió luego de que la BBC transmitiera, días antes de las elecciones de 2024, el documental “Trump: ¿Una segunda oportunidad?”. En la emisión, según la demanda, se combinaron tres citas pronunciadas con casi una hora de diferencia para dar la impresión de que el presidente instaba a sus seguidores a “luchar con todo”. Entre los fragmentos suprimidos, habría una parte donde Trump pedía que las manifestaciones fueran pacíficas.
“Realmente pusieron palabras terribles en mi boca relacionadas con el 6 de enero que no dije”, expresó el presidente durante una aparición en la Oficina Oval. “Hablé sobre patriotismo y cosas buenas, pero pusieron palabras terribles”.
La acción legal fue presentada en Florida, luego de que los plazos para llevar el caso ante tribunales británicos expiraran hace más de un año. Expertos en derecho advierten que el caso podría enfrentar dificultades, ya que el documental no fue emitido directamente en Estados Unidos. No obstante, la demanda apunta que el contenido de la BBC puede verse a través de BritBox, una plataforma por suscripción disponible en el país.
El caso plantea un nuevo enfrentamiento entre el presidente Trump y los medios extranjeros a pocos meses de los comicios de 2024.
