Jerusalén. — Los principales lugares santos de Jerusalén permanecen cerrados mientras la guerra con Irán entra en su quinta semana. La ciudad, que normalmente rebosa de turistas y peregrinos durante la Semana Santa y la Pascua judía, hoy luce vacía y silenciosa. Las tiendas de la Ciudad Vieja mantienen sus persianas bajadas, y los pasos solitarios reemplazan las habituales multitudes de fieles.
Desde los ataques lanzados por Israel y Estados Unidos contra Irán el 28 de febrero, la capital ha sufrido impactos reiterados. Un misil iraní interceptado dejó metralla sobre el techo del Patriarcado Ortodoxo Griego, cerca de la Iglesia del Santo Sepulcro, que ahora está cerrada por órdenes militares israelíes que prohíben reuniones de más de 50 personas. Fragmentos del mismo proyectil cayeron en una carretera que lleva al Muro Occidental, también clausurado a los fieles.
El rabino Shmuel Rabinowitz, desde su oficina frente a la plaza del Muro de las Lamentaciones, expresó su tristeza ante la soledad del sitio: “El corazón duele mucho, sangra, al ver el Muro Occidental con el aspecto que tiene ahora”. La tradicional bendición sacerdotal de Pésaj, que reunía a miles, se limitará a solo 50 fieles bajo normas de seguridad de guerra.
El Patriarcado Latino suspendió la procesión del Domingo de Ramos, una de las más emotivas de la Semana Santa. “La fe nace del corazón, no solo de actos externos”, reflexionó el párroco Rami Asakrieh, quien sigue celebrando misa con pequeños grupos en el monasterio de Saint Savoir, adaptado como refugio.
La guerra también ha cerrado mezquitas y afectado el Ramadán. El complejo de Al Aqsa, tercer lugar más sagrado del islam, permaneció vacío durante el mes sagrado. Fayez Dakkak, comerciante musulmán de tercera generación, lamentó que “es como si no hubiera Ramadán para nosotros”. Su tienda, al igual que otras no alimentarias, fue cerrada por orden policial.
Los israelíes enfrentan casi un mes de alarmas diarias, con 16 civiles muertos y decenas de heridos. Para la cena del séder, las familias celebran en grupos pequeños y con restricciones, mientras algunos han salido del país a través del paso fronterizo con Egipto. Jamie Geller, autora de libros de cocina, contó que las familias realizan la limpieza ritual de Pascua “entre carrera y carrera hacia el refugio”. Desde su oficina en la Ciudad Vieja, puede ver techos y calles marcados por la metralla.
La imagen de Jerusalén hoy recuerda la fragilidad de la vida y la fe bajo el fuego cruzado de una guerra que ha silenciado, por primera vez en generaciones, las plegarias colectivas de las tres grandes religiones que allí convergen.
(Traducción revisada del inglés por un editor antes de su publicación).
