Honolulu — El volcán Kilauea, en la Isla Grande de Hawaii, volvió a entrar en erupción el martes, lanzando columnas de lava que alcanzaron los 300 metros de altura. La actividad volcánica provocó el cierre temporal del Parque Nacional de los Volcanes y de parte de la autopista 11 debido a la caída de fragmentos volcánicos vidriosos y ceniza.
El Kilauea mantiene una erupción intermitente desde diciembre de 2024, con episodios que han asombrado tanto a residentes como a turistas. La explosión registrada esta semana corresponde al episodio número 43 desde que comenzó esta fase eruptiva. Imágenes en directo mostraron dos fuentes de lava de color rojo brillante y densas columnas de humo. Las autoridades indicaron que no hay certeza sobre la duración de este nuevo evento, ya que algunos episodios previos han durado horas y otros varios días.
La lava se mantiene confinada en el cráter de la cumbre, dentro del Parque Nacional, sin representar amenaza directa para viviendas o estructuras cercanas. Sin embargo, la caída de tefra —fragmentos de material volcánico y ceniza— ha afectado comunidades aledañas y sectores de la carretera principal que rodea la isla.
Como precaución, las autoridades del condado de Hawaii habilitaron un refugio en un gimnasio local para residentes y visitantes que pudieran verse afectados por los cierres o la caída de material volcánico. De acuerdo con Tom Callis, portavoz del condado, ninguna persona había hecho uso del refugio poco después de su apertura.
El Servicio Nacional de Meteorología emitió un aviso de caída de cenizas. Las autoridades advirtieron que la tefra puede irritar los ojos, la piel y las vías respiratorias, así como causar obstrucciones en los sistemas de captación de agua, frecuentes en algunas zonas de la isla.
En episodios anteriores, la acumulación de ceniza fue tan intensa que algunas comunidades requirieron la asistencia de personal de protección civil para limpiar los techos de sus viviendas.
Esta historia fue traducida del inglés al español con una herramienta de inteligencia artificial y revisada por un editor antes de su publicación.
